"Subamrí al rescat" :: "Submarino ao resgate" :: "Submarine to the rescue"

:: scroll down to English

Tal como havia prometido, hoje venho falar-te do maravilhoso livro que trouxemos da livraria El Petit Tresor (Vic, Catalunha), o "Subamrí al rescat" dos autores Jaume Copos  e Òscar Julve.

Por estarmos na catalunha, decidimos trazer a versão catalã connosco editada pela Combel Editorial. Depois de alguma pesquisa parece-me que este livro, que tem feito as delicias do rapaz cá de casa, não está editado em português.

Ora e o que tem este livro de maravilhoso e original?
Pois é, este é um livro pop-down, ou seja, foi pensado e feito para ser lido encostado na cama, deitado no chão ou a fazer o pino!




Toda a narrativa do salvamento de um golfinho, levado a cabo por um submarino e a sua tripulação, é-nos contada de uma forma simples e com umas ilustrações cheias de ritmo e de pormenor!
O interesse é constantemente suscitado pelas imagens que nos saltam do livro e pela descoberta dos pormenores de toda esta aventura submarina!

Este é sem dúvida um excelente livro que vale a pena descobrir [mesmo em catalão!] por isso deixo-vos aqui o video, disponível na página do autor.



::

As promised, today I tell you about the wonderful book that we brought from the bookstore El Petit Tresor (Vic, Catalonia), the "Subamrí al rescat" from the authors Jaume Cups and Òscar Julve.

Because we are in Catalonia, we decided to bring the Catalan version edited by the Combel Editorial. After some research it seems that this book, which has made the delights of my little boy, is not published in Portuguese.

Well, and why is this book so wonderful  and original?
Well, this is a pop-down book, that was thought and meant to be read leaning against the bed, lying on the floor or make the pin!

All of a dolphin rescue narrative, carried out by a submarine and its crew, we step in a simple manner and with a full graphics pace and detail!
Interest is constantly aroused by the images that jump in the book and the discovery of the details of all this underwater adventure!

This is undoubtedly an excellent book that is worth discovering [even in Catalan!] So I leave you here the video, available on the author's page.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Falem, partilhem e opinem!!!