fim de semana em família #4 | weekend in family #4

Por cá continuamos em modo Verono... essa estação fantástica entre o verão e o outono!
Para os próximos dias continuamos com previsão de dias solarengos e relativamente quentinhos (temperaturas a rondar os 20º), por isso continuamos com os passeios ao ar livre!

Here we continue in Verono mode ... this fantastic season between summer and autumn!
For the next few days we will have warm and sunny days (temperatures around 20 °), so we continue with outdoor walks!


Onde quer que vivas, seja numa aldeia, vila ou cidade, saiam e passeiem!

Podem optar por sair sem destino, ou então podem planear o passeio! Com a ajuda de um mapa em papel (podem pedir nos postos de turismo ou imprimir da internet) marquem locais interessantes para ver/visitar e tracem o vosso percurso!

Se vives numa cidade com transportes públicos, aproveitem para andar num dos transportes públicos disponíveis! Será uma experiência fantástica se, no dia-a-dia, os miúdos estiverem habituados a andar de carro!

Podem simplesmente sair de casa e ir passear para um parque, jardim ou praia perto!
Leva uma toalha ou uma manta, uns livros, brinquedos, uma bola ou as raquetes e um pequeno farnel. Brinquem, desfrutem do sol (não te esqueças de lhes pôr um pouco de protector solar e chapéus nas cabeças), façam um piquenique e deixem o tempo passar enquanto o sol vos aquece a alma!

Se poderes ir até ao campo ou uma mata, certifica-te que levas também um pic-nic e aproveitem para passear, descobrir pequenos bicharocos e plantas e recolham paus, folhas, pedras e outros materiais da natureza, para nos dias de chuva pintarem e começarem uma decoração mais natalícia!


Wherever you live, be it a village, town or city, get out and roam!

They can opt out aimlessly, or planning the ride! With the help of a paper map (can ask the tourist offices or print the internet) mark interesting places to see / visit and to plot your route!

If you live in a city with public transportation, take the opportunity to walk in a public transport available! It will be a fantastic experience if in the day-to-day, the kids are used to riding in the car!

They can simply leave the house and go for a walk to a park, garden or beach near!
Takes a towel or a blanket, books, toys, a ball or racket and a small knapsack. Play, enjoy the sun (do not forget them put some sunscreen and hats on their heads), make a picnic and let the time pass while you sun warms the soul!

If powers go to the field or forest, make sure that you bear also a picnic and enjoy to walk around, discovering small crawly and plants and collect sticks, leaves, stones and other materials from nature, so on rainy days paint and start a more Christmas decorations!

Sem comentários:

Enviar um comentário

Falem, partilhem e opinem!!!