aprender e brincar | learn and play

"Como é que crianças pequenas aprendem a brincar? 
Brincar é uma coisa, aprender é outra!"

Um destes dias ouvi esta frase, saída directamente da boca de uma mãe de duas crianças. Fiquei pasmada e nem olhei para ela... Será que acredita mesmo no que disse?
Sempre achei que aprendemos enquanto brincamos, mas às vezes tenho a impressão de que muitas mães, pais, educadores e adultos com quem falo, acham isto um verdadeiro disparate! 


daqui


Ora neste Planeta, vive um rapazola que adora brincar! 
Além dos animais, livros, legos, carrinhos, dinossauros e pistas que tem, há toda uma imensa variedade de coisas cá por casa que lhe servem de mote para as mais diversas brincadeiras. 

Os dias quentes proporcionaram muitas brincadeiras na varanda e no terraço e, mais uma vez, o pequeno habitante arranja forma de aproveitar o espaço que tem! Ultimamente, tem vindo a demonstrar uma certa aptidão agrária!
Se os teus miúdos forem como o meu e gostarem de mexer na terra dos vasos com as mãos, pôr terra nos bolsos ou mesmo na boca, então deixa-os mexer!

Se tens uma varanda, terraço ou pequeno quintal, deixo-te aqui algumas sugestões para fazeres com eles. São brincadeiras/actividades que podem ser feitas com ou sem o teu acompanhamento mais directo, dependendo da idade dos teus miúdos. O habitante deste Planeta, desde os seis ou sete meses, que começou a mexer na terra... e nunca lhe aconteceu nada de mal!

Arranja uns 3 ou 4 recipientes - que podem ser vasos, tupperwares, garrafões  ou baldes - enche-os com terra e deixa-os ao alcance das suas mãos. Podes dar-lhes também "ferramentas de jardineiro" como colheres, garfos, conchas da sopa e outros que já não sejam usados na mesa.
Se as tuas crianças tiverem até cerca de 2 anos, deixa-os brincar livremente! Deixa-os mexer, agarrar com as mãos cheias, mudar terra de uns para os outros, espalhar no chão, enfim, deixa-os estar em contacto com a terra e com tudo o que a constitui. Vão ficar sujos, sujar a roupa e o espaço em seu redor, mas aposto que vão ficar felizes!
Podem trazer flores e folhas da rua e "plantá-las" nos vasos! Podem por pedras, conchas e pauzinhos e fazer uma casa para os pequenos bicharocos! Deixa-os ficar um pouco a brincar e supervisiona à distância... Vais ver como vão gostar!

Se forem mais crescidos (volta dos 3 anos), podem semear juntos umas sementes ou plantar ervas aromáticas ou pequenas alfaces. Ensina-os a cuidar, tratar, regar e incentiva-os a começar uma pequena horta! 
Tornado-os responsáveis e cuidadores daquelas plantas, vais estar a fomentar a sua autoestima e o seu sentido de responsabilidade!
Depois é acompanhar-lhe o crescimento - das plantas e das crianças - e de vez em quando falar com elas... sim, porque  as plantas também gostam de mimo!


"How do young children learn to play?
Playing is one thing, learning is another! "

One of these days I heard this phrase, output directly from the mouth of a mother of two children. I was stunned and did not even look at it ... Do we really believe what you said?

We always thought that we learn while we play, but sometimes I have the impression that many mothers, parents, educators and adults I talk, find it a real nonsense!

In this planet lives a child who loves to play! Besides the animals, books, Legos, cars, dinosaurs and tracks we have, there are a whole variety lists of things here at home that motto to serve you for many different games.


Hot days have provided many games on the balcony and terrace and, once again, the little inhabitant has shown some aptitude land!

If your kids are like mine and like to move into the pots by hand, put land in the pockets or even in the mouth, then let them move!

If you have a balcony, terrace or small yard, I leave you here some suggestions for doings with them. They are riot / activities that can be done with or without your most direct monitoring, depending on the age of your kids. The inhabitant of this planet, from about six or seven months, I began to move on the ground!


Get yourself some 3 or 4 containers - which can be vessels, taparweres or buckets - fill them with earth and leaves them within reach of their hands. You can also give them "gardener tools" such as spoons, forks, soup ladles and others that are no longer used at the table.

If your children have up to about two years, let them play freely! Let them move, grab his hands full, change of land to each other, spread on the floor, well, let them be in contact with the earth and all that is. Go get dirty, dirty clothes and the space around it, but I bet you will be happy!
Can bring flowers and street leaves and "plant" them in pots! Can by stones, shells and sticks and make a home for small bicharemos! Let them get a little playing and supervises the distance ... You will see how they like it!

If they are older (about 3 years), can sow some seeds together or grow aromatic herbs or small lettuce. Teach them to care for, treat, watering and encourages them to start a small vegetable garden!

Is then accompany its growth and occasionally talking to them ... yes, because the plants also enjoy a treat!

5 comentários:

  1. há muita confusão com brincar e aprender... Eu cá diria mesmo que não se consegue brincar sem aprender. Afinal, brincar é viver e que criança vive sem aprender? e já agora, aprender sem brincar, também não é fácil;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois! Também se aprende sem brincar, é certo, mas é muito mais divertido aprender enquanto se brinca!

      Eliminar
  2. Adorei as sugestões!! Vou adoptar enquanto ainda há bom tempo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Aproveita sim! Vais ter terra por todo o lado, mas aposto que a Miúda vai adorar!

      Eliminar
  3. Boa tarde, venho aqui pela primeira vez.

    Eu não sei é como é que as crianças aprendem sem ser a brincar. Brincar estimula a atenção, a criatividade, o pensamento. Sem falar que estimula também a criança tentar encontrar soluções.

    Quem não sabe isto, se calhar nunca brincou.

    Mas acho que um problema é que aprender ainda é visto por muita gente como ir para a escola e ter boas notas.

    Sónia
    www.tantolixotantoluxo.blogspot.com

    ResponderEliminar

Falem, partilhem e opinem!!!